Trageberatung

Ich wünsche eine Beratung in | I would like a consultation in | Deseo una consulta en*
Anmeldung Trageberatung
Registration for Baby Carrying Consultation
Inscripción para asesoría en porteo
Name Elternteil oder Bezugsperson*

VornameNachname
Name of parent or caregiver*

First NameLast Name
Nombre de los padres o cuidadores*

NombreApellido
Telefonnummer*
Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein.
E-Mail*
beispiel@beispiel.ch
Phone number*
Please provide a valid phone number.
Email address*
example@example.com
Número de teléfono*
Por favor, indique un número de teléfono válido.
Dirección de correo electrónico*
ejemplo@ejemplo.ch
Strasse und Hausnummer*
Street and house number*
Calle y número de casa*
PLZ*
Wohnort*
Postal code*
City*
Código postal*
Ciudad*
Name Kind

VornameNachname
Child’s name

First name Last name
Nombre del niño

NombreApellido
Geburtsdatum Kind

TagMonatJahr
Datum
aktuelle Grösse des Kindes
bitte in cm angeben
aktuelles Gewicht des Kindes
bitte in Gramm angeben
Child’s date of birth

TagMonatJahr
Date
Child’s current height in centimeters
Child’s current weight in grams
Fecha de nacimiento del niño

TagMonatJahr
Fecha
Altura actual del niño
Indicar en centímetros
Peso actual del niño
Indicar en gramos
Wo soll die Beratung stattfinden?

im RAUM FÜR DICH (Gattikon)bei Ihnen zu Hause
Haben Sie Wunschtage?
Bitte sagen Sie mir, welche Tage (bspw. Mittwoch) Ihnen besonders gut passen.
Where should the consultation take place?

in RAUM FÜR DICH (GATTIKON)in your home
Do you have any scheduling preferences?
Please let me know which days of the week (ex. Wednesdays) work best for you.
¿Dónde quiere que se lleva a cabo la asesoría?

en „Raum für dich“ (Gattikon)en su casa
¿Tiene alguna preferencia de horario?
Por favor, indíqueme qué días de la semana (por ejemplo, los miércoles) le vienen mejor.
Ihre vorhandenen Tragetücher, Tragen:
Bitte sagen Sie mir, welche Tragetücher/Tragen Sie haben.
Your baby carrier(s)
Please let me know which baby carrier(s) you have.
Su(s) portabebés(s)
Por favor, indíqueme qué portabebés tiene.
Ihre(e) Anliegen:
Bitte beschreiben Sie kurz, was im Zentrum der Beratung stehen soll.
Your wishes
Please briefly describe which topics our consultation should focus on.
Sus deseos
Por favor, describa brevemente en qué temas debería centrarse la asesoría.
Bemerkungen:
Comments
Comentarios
Hinweis

Mit dem Absenden des Formulars ist die Anmeldung verbindlich.
Attention

Please note that by submitting this form, your registration is binding.
Atención

Tenga en cuenta que al enviar este formulario, su inscripción es vinculante.
Should be Empty:

Anmeldung Trageberatung

Registration for Baby Carrying Consultation

Inscripción para asesoría en porteo